Essentials of scale-out management

I have previously stated that Agile scales by scaling-out rather than scaling-up. I expand on this in a presentation at an event in London. (slides)